芙蕖文言文翻译李渔_芙蕖文言文 天天热议
1、译文:芙蕖恰如人意的地方不止一样,请让我详细地叙说它。
2、各种花正当时(惹人注目)的时候,只在花开的那几天,在此以前、以后都属于人们经过它也不过问的时候。
3、芙蕖就不是这样:自从荷叶出水那一天,便把水波点缀得一片碧绿;等到它的茎和叶长出,则又一天一天地高起来,一天比一天好看。
(资料图片)
4、有风时就作出飘动摇摆的神态,没风时也呈现出轻盈柔美的风姿。
5、因此,我们在花未开的时候,便先享受了无穷的闲情逸致与情趣。
6、等到花苞开花,姿态娇嫩得简直要滴水,(花儿)便相继开放了,从夏天一直开到秋天,这对于花来说是它的本性,对于人来说就是应当得到的享受了。
7、等到花朵凋谢,也可以告诉主人说,没有对不住您的地方;于是又在花蒂下生出莲蓬,蓬中结了果实,一枝枝独自挺立,还像未开的花一样,和翠绿的叶子一起挺然屹立(在水面上),不到白露时节下霜的时候,它所擅长的本领不会(呈献)完毕。
8、以上都是说它适于观赏的方面。
9、适宜鼻子(的地方),那么还有荷叶的清香和荷花特异的香气;(以它来)避暑,暑气就因它而减退;(以它来)纳凉,凉气就因它而产生。
10、至于它可口的地方,就是莲籽与藕都可以放入盘中,一齐摆上餐桌,使人满口香味芬芳。
11、只有霜打的枯萎的叶子,七零八落很不好看,好像成了被遗弃的废物;但是把它摘下贮藏起来,又可以在明年用来裹东西。
12、这样看来,芙蕖这种东西,没有一时一刻不适于观赏,没有哪部分哪一点不供家常日用。
13、(它)有五谷的实质而不占有五谷的名义,集中百花的长处而除去它们的短处。
14、种植的利益难道有比它还大的吗?原文:芙蕖之可人,其事不一而足,请备述之。
15、群葩当令时,只在花开之数日,前此后此皆属过而不问之秋矣。
16、芙蕖则不然:自荷钱出水之日,便为点缀绿波;及其茎叶既生,则又日高一日,日上日妍。
17、有风既作飘摇之态,无风亦呈袅娜之姿,是我于花之未开,先享无穷逸致矣。
18、迨(dài)至菡萏成花,娇姿欲滴,后先相继,自夏徂秋,此则在花为分内之事,在人为应得之资者也。
19、及花之既谢,亦可告无罪于主人矣;乃复蒂下生蓬,蓬中结实,亭亭独立,犹似未开之花,与翠叶并擎,不至白露为霜,而能事不已。
20、此皆言其可目者也。
21、可鼻,则有荷叶之清香,荷花之异馥;避暑而暑为之退,纳凉而凉逐之生。
22、至其可人之口者,则莲实与藕,皆并列盘餐,而互芬齿颊者也。
23、只有霜中败叶,零落难堪,似成弃物矣;乃摘而藏之,又备经年裹物之用。
24、是芙蕖也者,无一时一刻,不适耳目之观;无一物一丝,不备家常之用者也。
25、有五谷之实而不有其名,兼百花之长而各去其短,种植之利有大于此者乎?扩展资料:作者李渔初名仙侣,后改名渔,字谪凡,号笠翁。
26、生于雉皋(今江苏如皋)。
27、明末清初文学家、戏曲家。
28、18岁,补博士弟子员,在明代中过秀才,入清后无意仕进,从事著述和指导戏剧演出。
29、后居于南京,把居所命名为“芥子园”,并开设书铺,编刻图籍,广交达官贵人、文坛名流。
30、著有《凰求凤》、《玉搔头》等戏剧,《肉蒲团》、《觉世名言十二楼》、《无声戏》、《连城壁》等小说,与《闲情偶寄》等书。
31、参考资料:闲情偶寄·芙蕖 ——百度百科。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
关键词:
-
芙蕖文言文翻译李渔_芙蕖文言文 天天热议
2023-06-06 -
每日短讯:金鱼吊兰开花后怎么养好 盆栽金鱼吊兰开花后如何养护呢
2023-06-06 -
重庆看红叶哪个景点更好 重庆看红叶最好的地方
2023-06-06 -
大宗交易:世运电路成交1555.4万元,成交价18.16元(06-06)_全球看热讯
2023-06-06 -
柬首相警告美英澳核潜艇合作是危险军备竞赛的开始,中方回应
2023-06-06 -
中小银行开启新一轮存款“降息潮”部分定存品种最高下调30个基点|世界热点
2023-06-06 -
【新要闻】广东省发展新型储能出连招:地级市接招 制造、应用、投资齐驱动
2023-06-06 -
光伏龙头晶澳科技宣布再扩产 拟60亿元投建鄂尔多斯一体化项目
2023-06-06 -
会畅通讯: 关于全资子公司减资并转让全部股权的进展公告
2023-06-06 -
世界速看:高合智能交互大灯再进化 萌宠灯语点亮“慧心”
2023-06-06 -
不能放任假手机成“顶包神器” 天天微动态
2023-06-06 -
全球观热点:休止符
2023-06-06 -
全球关注:赫尔松州新卡霍夫卡市政当局确认,“卡霍夫卡水电站的顶部结构因炮击受损,水电站库区的水正以‘无法控制’的方式向下游流去,但新卡霍夫卡居民暂时无需撤离”
2023-06-06 -
快问|兴业银行手机银行瘫痪?客服:APP正在升级
2023-06-06 -
机构策略:股指将维持震荡格局 关注文化传媒、医药等板块|全球播资讯
2023-06-06 -
“小巨人”迸发大能量_天天速讯
2023-06-06 -
当前讯息:个人养老金我存了,而且我是按最高额存的,还挺香的
2023-06-06 -
全球快播:梦想让生活更美好作文600字
2023-06-06 -
环球报道:技能培训让更多人端稳就业“饭碗”
2023-06-06 -
最新:重生之弃妇大改造txt_重生之弃妇大改造
2023-06-06 -
城管重拳出击 全力护航双考-天天微资讯
2023-06-06 -
维京人是什么人的祖先_维京人是现在的什么人
2023-06-06 -
师恩难忘!名角齐聚,唱响“纪念张继青先生专场演出”
2023-06-06 -
哈尔滨市农科院启动科普研学品牌“第七届远程同步种植活动”|全球报资讯
2023-06-06 -
从ChinaJoy窥探汽车产业未来新价值链|世界微头条
2023-06-06 -
8有几个素因数(8的素因数是什么)
2023-06-06 -
【前沿】苹果M2 Ultra跑分曝光 新款MacPro现身|天天报资讯
2023-06-06 -
6月5日河南宝兴聚合氯化铝价格平稳
2023-06-05 -
永康市购车补贴最新规定2023
2023-06-05 -
快看:烘焙食品概念股中哪些是真正的龙头(2023/6/5)
2023-06-05
-
守住网络直播的伦理底线
2021-12-16 -
石窟寺文化需要基于保护的“新开发”
2021-12-16 -
电影工作者不能远离生活
2021-12-16 -
提升隧道安全管控能力 智慧高速让司乘安心
2021-12-16 -
人民财评:提升消费体验,服务同样重要
2021-12-16 -
卫冕?突破?旗手?——武大靖留给北京冬奥会三大悬念
2021-12-16 -
新能源车险专属条款出台“三电”系统、起火燃烧等都可保
2021-12-16 -
美术作品中的党史 | 第97集《窗外》
2021-12-16 -
基金销售业务违规!浦发银行厦门分行等被厦门证监局责令改正
2021-12-16 -
保持稳定发展有支撑——从11月“成绩单”看中国经济走势
2021-12-16